上海市2021年9月份典型事故通报（英文版）

上海应安协
浏览量：3
发布时间： 2021-10-22

Bulletin of typical workplace accidents in Shanghai, September, 2021

Overview

In September, 2021, there are 18 fatal workplace accidents in Shanghai\'s industrial, mining, commercial and trading sectors with a total of 19 fatalities.

Typical accidents in September

On September 1, at the site of No.218, B5-4 land plot at Pugong Road, Chemical Industrial Zone of Shanghai, a worker from Shanghai Jiantong Pipeline Installation Co. Ltd. had an electric shock during a pipeline welding job and died.

报新闻宣传处(1)51.png

On September 7, at a building demolition project site at No.365 Wuxing Road, Pudong New Area, two workers from Shanghai Shenxu Electromechanics Co. Ltd. died, and one were seriously injured. They were uninstalling a lift when its steel channel broke and they all fell onto the ground.

报新闻宣传处(1)120.png

On September 13, at a workshop of No.455, Lanbo Road, Fengxian District, a worker from Shanghai Dongyu Information Technology Co. Ltd. had an electric shock, fell onto the ground and died. The worker was installing an emergency lighting system onto the fork of a forklift.

报新闻宣传处(1)206.png

On September 15, at the Liujia Bridge over the Changjing River, Jiading District, a driver from Shanghai Baiqiang Industrial and Trade Co. Ltd. fell into the river within a boom truck and died. The driver was using the attached crane to lift timber piles when the truck lost balance and rolled over into the river.

报新闻宣传处(1)275.png

On September 18, at a shop at the fourth floor, No.353, Nanjing Road E., a worker from Shanghai Yixing Culture and Media Co. Ltd. had an electric shock during a decoration work and died.

报新闻宣传处(1)346.png

Previous typical workplace accidents in September

“2019.9.19”Heavylifting accident at No.625, Rongchang Road

Summary of the accident

At about 10:15 am, September 19, 2019, in a workshop at the site of Shanghai Lingyuan Steel Structure Engineering Co. Ltd., a hook fell off from a crane while moving an H-shape steel beam. It hit and killed a worker underneath it.

Direct cause

While the operator was using the crane to move objects, the operator was distracted by other jobs at hand and didn\'t pay attention to the status of the hook. The power was not switched off after the hook had been raised by the electric hoist motor to the highest end. The hoist cable eventually snapped and the hook fell off from the crane.

Punishment of stakeholders responsible for accident

District emergency management bureau imposed an administrative penalty upon Shanghai Lingyuan Steel Structure Engineering Co. Ltd.

“2020.9.27”Fall from height accident at No.555-2 Zhongshan Road W.

Summary of the accident

At about 10:25 am, September 27, 2020, at the north side of the outwall at the second floor of the north annex building of Oasis Tower, Shanghai Dongguang Construction Engineering Co. Ltd. was working on a project to renovate both the interior space and facade of the building. A worker fell onto the ground while installing a piece of window glass and died.

Direct cause

The worker didn\'t wear a helmet or use a safety rope while doing the job at the temporary work platform. The window glass weighed about 75 kg. The worker didn\'t take any temporary stablising measure during the installation process, so the glass was not in a fixed position.

Punishment of stakeholders responsible for accident

District emergency management bureau imposed an administrative penalty upon Shanghai Dongguang Construction Engineering Co. Ltd.

Hazard warnings

All types of businesses are now in full swing. Some industries, such as construction, transportation and chemical industries, are under heavy pressure to meet production targets, and are prone to collapse or explosion accidents which might cause mass casualties. Metallurgical and some other industries are imposed limitations on manufacturing activities, and China International Import Expo is around the corner. Many businesses began their equipment and system maintenance and reparation works. Since they are now experiencing a change in operation tempo, there will be more and more simultaneous overlapping work and irregular operations. The risks of object hit and vehicle hit accidents are higher.

Singles Day shopping season is approaching. There are more promotions on both online platforms and offline shopping malls. The traffic at shopping malls and streets will be significantly higher, so is the density of crowds. Stampede and fire accidents are more likely to happen. For areas prone to these types of hazards, related businesses shall enhance their monitoring and surveillance, assess safety risks and take effective measures to clear them. They shall design customised emergency handling plans and undertake drills to ensure that once an emergency happens, they can react quickly and professionally. Business activities of delivery, warehousing, logistics industries as well as restaurants and eateries will increase significantly. The work safety environment is under pressure. Related businesses shall take care of their employees\' well-being as well as enhance safety education to reduce accident risks.

end

▌来源：协作发展处（研究室）

本文转自上海应急守护公众号

点击“分享”、点亮“赞”、“在看”

就是对应急人最大的鼓励！

​上海市2021年9月份典型事故通报（英文版）

上海市2021年9月份典型事故通报（英文版）